{"id":2558,"date":"2018-03-05T09:04:39","date_gmt":"2018-03-05T15:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/migration.asb-latam.org\/?p=2558"},"modified":"2020-02-18T17:45:56","modified_gmt":"2020-02-18T23:45:56","slug":"marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/","title":{"rendered":"Germany strengthens partnership with Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) in El Salvador"},"content":{"rendered":"<p>As part of the Disaster Risk Reduction Project of the Arbeiter-Samariter-Bund Regional Office for Latin America in the flood-prone areas of Honduras and El Salvador, a partnership agreement has been signed with the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) in El Salvador. Targeting the objective of saving lives, two community-based Flood Early Warning Systems will be installed in 24 flood-prone communities. In this manner, in case of imminent floods, affected people can be brought to safety prematurely. The beneficiary communities of La Paz, San Vincente and Usulut\u00e1n municipalities face floods each year caused by excessive rainfalls typical of the autumn months.<\/p>\n<p>The aim of the agreement is to ensure the long-term sustainability of Flood Early Warning Systems (FEWS). This action requires the integration of these local systems into the national civil protection network and the strengthening of relations between local organizations and the ministry. Therefore, ASB, through its local partner organization CORDES has signed the agreement with the Ministry of Environment and Natural Resources of El Salvador. Other ASB project partners in El Salvador are Civil Protection of El Salvador and Action Aid \u2013 Spain.<\/p>\n<p>The communities are located between the municipalities of San Luis La Herradura and Zacatecoluca, in the department of La Paz; Tecoluca, in the department of San Vicente; Jiquilisco, San Dionisio and Puerto El Triunfo, in the department of Usulut\u00e1n; and which are located in the Jaltepeque estuary and the Jiquilisco bay.<\/p>\n<p>In addition, the project includes the construction of 30 small scale and replicable installations to reduce flood damage and protect livelihoods at community level, as well as the construction, strengthening and equipping of Disaster Management Committees at local, district and school level. At the same time, there is a particular emphasis on the effective inclusion of people with disabilities and older people in Disaster Risk Reduction at all levels.<\/p>\n<p>The project is mainly funded by the <strong>German Foreign Ministry<\/strong>, <strong>the Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)<\/strong> y <strong>and has overall budget of 2.4 million Euros.<\/strong> The project implementation started in May 2016 and will end December 2019.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a la firma de una carta de entendimiento de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica firmada entre el Ministerio de Medio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30,32],"tags":[],"class_list":["post-2558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gestion-del-riesgo-de-desastres","category-gestion-inclusiva-del-riesgo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables - ASB Am\u00e9rica Latina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables - ASB Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gracias a la firma de una carta de entendimiento de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica firmada entre el Ministerio de Medio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASB Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-05T15:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T23:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migration.asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olmedo Morales\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olmedo Morales\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olmedo Morales\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670\"},\"headline\":\"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables\",\"datePublished\":\"2018-03-05T15:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T23:45:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\"},\"wordCount\":380,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg\",\"articleSection\":[\"Gestion del Riesgo de Desastres\",\"Gesti\u00f3n inclusiva del riesgo\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\",\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\",\"name\":\"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables - ASB Am\u00e9rica Latina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-05T15:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T23:45:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg\",\"width\":\"2500\",\"height\":\"1842\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/asb-latam.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/\",\"name\":\"ASB Am\u00e9rica Latina\",\"description\":\"Ayudamos aqu\u00ed y ahora\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asb-latam.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670\",\"name\":\"Olmedo Morales\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olmedo Morales\"},\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/author\/sabine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables - ASB Am\u00e9rica Latina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables - ASB Am\u00e9rica Latina","og_description":"Gracias a la firma de una carta de entendimiento de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica firmada entre el Ministerio de Medio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/","og_site_name":"ASB Am\u00e9rica Latina","article_published_time":"2018-03-05T15:04:39+00:00","article_modified_time":"2020-02-18T23:45:56+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1842,"url":"https:\/\/migration.asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olmedo Morales","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olmedo Morales","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/"},"author":{"name":"Olmedo Morales","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670"},"headline":"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables","datePublished":"2018-03-05T15:04:39+00:00","dateModified":"2020-02-18T23:45:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/"},"wordCount":380,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg","articleSection":["Gestion del Riesgo de Desastres","Gesti\u00f3n inclusiva del riesgo"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/","url":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/","name":"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables - ASB Am\u00e9rica Latina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg","datePublished":"2018-03-05T15:04:39+00:00","dateModified":"2020-02-18T23:45:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#primaryimage","url":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg","contentUrl":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0248.jpg","width":"2500","height":"1842"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/marn-cordes-fortaleceran-los-sistemas-alerta-temprana-ante-inundaciones-sati-24-comunidades-altamente-vulnerables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/asb-latam.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MARN y CORDES fortalecer\u00e1n los Sistemas de Alerta Temprana ante inundaciones (SATI) en 24 comunidades altamente vulnerables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#website","url":"https:\/\/asb-latam.org\/","name":"ASB Am\u00e9rica Latina","description":"Ayudamos aqu\u00ed y ahora","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asb-latam.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670","name":"Olmedo Morales","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olmedo Morales"},"url":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/author\/sabine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4193,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions\/4193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}