{"id":4815,"date":"2021-03-05T11:40:06","date_gmt":"2021-03-05T17:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/migration.asb-latam.org\/?p=4815"},"modified":"2021-03-05T11:47:09","modified_gmt":"2021-03-05T17:47:09","slug":"aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/","title":{"rendered":"Aktion Deutschland Hilft celebrates its 20th anniversary"},"content":{"rendered":"

For two decades, this alliance of German humanitarian organizations has been working together to provide emergency and disaster relief. During this time, with the support of the alliance, 2,400 projects have been carried out in 130 countries around the world and have been able to help several thousands of people who have difficulties with access to drinking water, food and medical care.<\/span><\/p>\n

The success story of the alliance began on March 6, 2001: Manuela Ro\u00dfbach, then managing director of CARE Germany, Heribert R\u00f6hrig of Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) and Bert Hinterkeuser of Arbeiterwohlfahrt (AWO) decided to combine the organizations' long-standing experience in humanitarian aid as well as their strengths into a single alliance. They founded \"Aktion Deutschland Hilft\" as a strong alliance of German relief organizations.\u00a0<\/span><\/p>\n

The alliance's first mission was in the context of the Elbe flooding, bearing in mind that Aktion Deutschland Hilft is only active in Germany in exceptional cases, as was the case this year with the Coronavirus pandemic (COVID19). Manuela Ro\u00dfbach is now managing director of Aktion Deutschland Hilft and recalls the founding of the organization: \"Our idea was to strengthen cooperation in the event of future disasters.\"<\/span><\/p>\n

From the ASB Latin America Regional Office, we join the celebration with pleasure and continue to reinforce our commitment to act immediately in the field of humanitarian aid hand in hand with all the German organizations that are now part of the alliance \"Aktion Deutschland Hilft\".\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde hace dos d\u00e9cadas, esta alianza de organizaciones humanitarias alemanas presta conjuntamente ayuda de emergencia y en caso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\nAktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario - ASB Am\u00e9rica Latina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario - ASB Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde hace dos d\u00e9cadas, esta alianza de organizaciones humanitarias alemanas presta conjuntamente ayuda de emergencia y en caso […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASB Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-05T17:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T17:47:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migration.asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olmedo Morales\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olmedo Morales\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olmedo Morales\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670\"},\"headline\":\"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario\",\"datePublished\":\"2021-03-05T17:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T17:47:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\"},\"wordCount\":270,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\",\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\",\"name\":\"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario - ASB Am\u00e9rica Latina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-05T17:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T17:47:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1237,\"caption\":\"Der \\\"Trockeng\u00fcrtel\\\" Zentralamerikas ist von einer starken D\u00fcrre betroffen. Tausende Menschen leiden Hunger. Der ASB leistet dringend ben\u00f6tigte Hilfe f\u00fcr die Kleinbauern in der Region, indem Saatgut und Lebensmittel verteilt werden oder Hilfsprojekte, wie Ern\u00e4hrungszentren, direkt den Menschen vor Ort helfen. In der stark von der D\u00fcrre betroffenen Gemeinde, Conacaste, Gemeindebezirk Jocot\u00e1n, leben viele Kinder mit akuter Mangelern\u00e4hrung. Bild: Eine ASB-Mitarbeiterin geht in die einfache Holzh\u00fctte von Dominga Ramires und Maximilo Ramires und versorgt die Kinder und Enkel des Paares.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/asb-latam.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/\",\"name\":\"ASB Am\u00e9rica Latina\",\"description\":\"Ayudamos aqu\u00ed y ahora\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asb-latam.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670\",\"name\":\"Olmedo Morales\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olmedo Morales\"},\"url\":\"https:\/\/asb-latam.org\/en\/author\/sabine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario - ASB Am\u00e9rica Latina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario - ASB Am\u00e9rica Latina","og_description":"Desde hace dos d\u00e9cadas, esta alianza de organizaciones humanitarias alemanas presta conjuntamente ayuda de emergencia y en caso […]","og_url":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/","og_site_name":"ASB Am\u00e9rica Latina","article_published_time":"2021-03-05T17:40:06+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T17:47:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1237,"url":"https:\/\/migration.asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olmedo Morales","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olmedo Morales","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/"},"author":{"name":"Olmedo Morales","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670"},"headline":"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario","datePublished":"2021-03-05T17:40:06+00:00","dateModified":"2021-03-05T17:47:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/"},"wordCount":270,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg","articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/","url":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/","name":"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario - ASB Am\u00e9rica Latina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg","datePublished":"2021-03-05T17:40:06+00:00","dateModified":"2021-03-05T17:47:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#primaryimage","url":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg","contentUrl":"https:\/\/asb-latam.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MNO_4308-scaled-e1614966398565.jpg","width":1920,"height":1237,"caption":"Der \"Trockeng\u00fcrtel\" Zentralamerikas ist von einer starken D\u00fcrre betroffen. Tausende Menschen leiden Hunger. Der ASB leistet dringend ben\u00f6tigte Hilfe f\u00fcr die Kleinbauern in der Region, indem Saatgut und Lebensmittel verteilt werden oder Hilfsprojekte, wie Ern\u00e4hrungszentren, direkt den Menschen vor Ort helfen. In der stark von der D\u00fcrre betroffenen Gemeinde, Conacaste, Gemeindebezirk Jocot\u00e1n, leben viele Kinder mit akuter Mangelern\u00e4hrung. Bild: Eine ASB-Mitarbeiterin geht in die einfache Holzh\u00fctte von Dominga Ramires und Maximilo Ramires und versorgt die Kinder und Enkel des Paares."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/aktion-deutschland-hilft-celebra-su-20-aniversario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/asb-latam.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktion Deutschland Hilft celebra su 20 aniversario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#website","url":"https:\/\/asb-latam.org\/","name":"ASB Am\u00e9rica Latina","description":"Ayudamos aqu\u00ed y ahora","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asb-latam.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asb-latam.org\/#\/schema\/person\/38f9fa7875be1067361477d056ec1670","name":"Olmedo Morales","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aa165ff7f1d00dd1a86a95c1811131f59f71d6f33063152cd7facb1945185a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olmedo Morales"},"url":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/author\/sabine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4816,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4815\/revisions\/4816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asb-latam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}