Recursos y publicaciones sobre gestión inclusiva del riesgo y discapacidad – versión 2023
21 Feb 2023

Recursos y publicaciones sobre gestión inclusiva del riesgo y discapacidad – versión 2023

In recent years, several organizations and institutions in Latin America and the Caribbean have begun to give the necessary importance to the dialogue between disability and disasters. As a result of this concern, various resources and publications have been produced in Spanish over the last decade to promote inclusive disaster risk management. Below is a list of the publications that have been produced in Spanish in the region by members of the GIRDDD LAC network.

You can download the accessible version (Word) of the catalog here: https://bit.ly/3SouefU

El modelo de Gaibandha para la reducción de riesgo de desastres inclusivo de la discapacidad
21 Feb 2023

El modelo de Gaibandha para la reducción de riesgo de desastres inclusivo de la discapacidad

Este documento está basado en un estudio profundo de buenas prácticas en el veterano e integral programa de RRD implementado por CBM y dos organizaciones socias locales, Centre for Disability in Development (CDD) y Gaya Unnayan Kendra (GUK), en el distrito de Gaibandha en el norte de Bangladesh. Ésta es una de las zonas de dicho país más proclives a desastres, siendo afectada por inundaciones cada año durante la estación de los monzones. Nuestras conclusiones reflejan este contexto de riesgos y les da voz a las personas de la comunidad.

Guía Práctica para la Identificación y Uso de Datos de Discapacidad Basado en la Lista Breve de Preguntas del Grupo de Washington sobre Discapacidad (Lectura fácil)
31 Jan 2023

Guía Práctica para la Identificación y Uso de Datos de Discapacidad Basado en la Lista Breve de Preguntas del Grupo de Washington sobre Discapacidad (Lectura fácil)

Based on the experience of our networks (DiDRRN and GIRDDD LAC network), the Washington Group's short set of Questions has been really useful to ensure the inclusion of persons with disabilities in the context of disaster risk management and humanitarian response. In several countries, the government has adopted the Washington Group's short list of Questions in their periodic population censuses or surveys. There are already many resources related to the Washington Group's short list of questions. However, there was not yet a practical guide for the identification and use of disability data for risk management actors. From our networks, we would like to summarize key information related to the Washington Group's short list of questions, particularly with respect to their use in inclusive disaster risk management and humanitarian action.

Estudio del Avance de las Políticas Públicas y Estrategias Centroamericana y del Impacto de los Programas/Proyectos de Atención al Riesgo de Sequía en el Corredor Seco
22 Nov 2022

Estudio del Avance de las Políticas Públicas y Estrategias Centroamericana y del Impacto de los Programas/Proyectos de Atención al Riesgo de Sequía en el Corredor Seco

Es importante reconocer los diferentes esfuerzos promovidos a nivel regional y en cada uno de los países en lo que respecta a políticas públicas y estrategias para el abordaje de la sequía, sin embargo, es necesario disponer de información sistematizada que permita el análisis e identificación de oportunidades de mejora de las políticas públicas, estrategias, programas y proyectos de los gobiernos centroamericanos y de otros actores claves para poder potenciar el impacto de las acciones de atención al riesgo de sequía en el corredor seco centroamericano; respondiendo a esa necesidad se presenta el “Estudio del Avance de las Políticas Públicas y Estrategias Centroamericana y del Impacto de los Programas/Proyectos de Atención al Riesgo de Sequía en el Corredor Seco”

Estudio Regional de Inventario sobre SAT-Sequía, basados en el Corredor Seco Centroamericano
22 Nov 2022

Estudio Regional de Inventario sobre SAT-Sequía, basados en el Corredor Seco Centroamericano

El presente estudio se orienta a conocer los aspectos generales sobre el impacto, experiencias y perspectivas de mejora de las iniciativas y acciones de diseño, instalación y mantenimiento de Sistemas de Alerta Temprana de
sequía a nivel regional basadas en las experiencias y enormes esfuerzos de los sistemas nacionales, instituciones especializadas, organizaciones, gobiernos locales y comunidades que con el apoyo de la cooperación internacional han permitido clasificar el estado de operación (activos, fallidos y proyectados) en los cuatro principales países del Corredor Seco Centroamericano para definir los pasos a seguir para instalar y gestionar un SAT-Sequía, la ruta para la definición de umbrales y evaluación de funcionamiento, de igual manera incluye un análisis de los diversos actores que intervienen en el desarrollo del proceso de gestión de un SAT comunitario y sugiere los elementos preliminares para su vinculación y sostenibilidad desde el ámbito local a los sistemas de alerta temprana nacionales.

Estudio de la Normativa Jurídica y Sostenibilidad de los Sistemas de Alerta Temprana (SAT) en Centroamérica
22 Nov 2022

Estudio de la Normativa Jurídica y Sostenibilidad de los Sistemas de Alerta Temprana (SAT) en Centroamérica

El presente «Estudio de la Normativa Jurídica y Sostenibilidad de los Sistemas de Alerta Temprana (SAT) en Centroamérica», contextualiza la evolución de la normativa legal sobre gestión de riesgo y protección civil en los países de la región centroamericana y República Dominicana. Este realiza un inventario de los elementos normativos importantes para diseñar SAT sequía, aportando recomendaciones que permitan eliminar superposiciones entre leyes y reglamentos o ampliar los enfoques de alerta temprana dentro de los contextos más actuales e integrales, recomendando las estrategias que garanticen la sostenibilidad e implementación de los SAT sequía, basados en marcos legales existentes.

Guía para la inclusión de personas con discapacidad en el ámbito de la gestión integral del riesgo de desastres a nivel municipal, comunitario y familiar en Centroamérica
19 May 2022

Guide for the inclusion of persons with disabilities in the field of integrated disaster risk management at the municipal, community and family level in Central America

Disasters do not affect all people equally; they reveal existing inequalities in society, as they have different impacts associated with the fact of being a woman or a man, belonging to a certain ethnic group, area of residence, socioeconomic class, or disability status (PAHO, n/d). In the particular case of persons with disabilities, they face greater risks and are disproportionately affected by disasters due to the different barriers they face in accessing humanitarian response services and acting in an informed manner (IASC, ECHO, Sphere).

Recursos y publicaciones sobre gestión inclusiva del riesgo y discapacidad – versión 2022
18 May 2022

Resources and publications on inclusive risk and disability management - 2022 version

In recent years, several organizations and institutions in Latin America and the Caribbean have begun to give the necessary importance to the dialogue between disability and disasters. As a result of this concern, various resources and publications have been produced in Spanish over the last decade to promote inclusive disaster risk management. Below is a list of the publications that have been produced in Spanish in the region by members of the GIRDDD LAC network.

You can download the accessible version (Word) of the catalog here: https://cutt.ly/5H9UavT

Resultados de un estudio de investigación en África, Asia, América del Sur y América Central – Inclusión de las Personas con Discapacidad en la Reducción del Riesgo de Desastres
13 May 2022

Results of a Research Study in Africa, Asia, South and Central America - Inclusion of Persons with Disabilities in Disaster Risk Reduction

Study overview

In 2021, a consortium consisting of Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e.V. (ASB), the Center for Disability in Development (CDD), Christoffel Blindenmission e. V. (CBM), the International Disability Alliance (IDA) and Malteser International (MI) commissioned a study on inclusive disaster risk reduction policies and practices in eight countries in Africa, Asia and South and Central America. The study describes progress, challenges and good practices in line with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 and includes recommendations on how to make disaster risk reduction more disability-friendly.

Inclusión de las Personas con Discapacidad en la Reducción del Riesgo de Desastres: Un estudio de investigación en Ocho Países de África, Asia, América del Sur y América Central
13 May 2022

Results of a Research Study in Africa, Asia, South and Central America - Inclusion of Persons with Disabilities in Disaster Risk Reduction

This report entitled Inclusion of Persons with Disabilities in Disaster Risk Reduction describes the progress, gaps and good practices identified in disability-inclusive Disaster Risk Reduction (DRR) policies and practices in eight countries assessed. The report also provides a brief regional analysis, and concludes with recommendations for disability-inclusive DRR projects.