La provincia del sur de Haití se ha visto masivamente afectada por el terremoto. En particular, en el municipio de Saint Louis du Sud, donde ASB trabaja con la organización asociada CAPSL (Coopérative Agricole de Saint Louis du Sud) desde 2016
La cultura chortí es un grupo indígena que habita el territorio de lo que hoy pertenece a Honduras y Guatemala. Se les considera descendientes de los mayas, más estrechamente relacionados con los mayas de Yucatán, Belice y parte norte de Guatemala. Y parientes de los Choles que habitan Chiapas, México.
Fundada en 1888, el Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) es una organización sin fines de lucro, no gubernamental, apolítica y aconfesional. El ASB es hoy en día una de las principales organizaciones de protección civil y beneficencia de Alemania. Contando también con servicios de rescate, primeros auxilios, asistencia médica de emergencia, asistencia social a personas con discapacidad, adultos mayores y niños y atención a refugiados.
Español 
English