El presente documento recoge doce experiencias que fueron parte de los productos del proyecto regional, que permite compartir el proceso y los principales aprendizajes obtenidos entre los diversos actores, grupos y personas que estuvieron involucrados en cada una de las acciones implementadas por el proyecto en los cuatro países. En cada una de las experiencias se identifican antecedentes, la descripción de esta, el impacto, la relevancia, los desafíos para la sostenibilidad y el carácter de réplica que puede tener para otros actores para avanzar en los objetivos estratégicos de estos sectores en la gestión inclusiva del riesgo. De tal manera, con este documento y sus experiencias sistematizadas se pretende incidir o aportar para que se pueda seguir motivando el intercambio con otros actores locales, nacionales e internacionales, interesados en la inclusión y en la generación de cambios.

En el marco del Programa de Capacidad para la Edad y la Discapacidad (ADCAP), liderado por HelpAge International, se publicaron las Normas humanitarias de inclusión para personas mayores y personas con discapacidad. Un documento que reúne nueve estándares de inclusión clave, desde el aprendizaje y la gestión de recursos, hasta la identificación y la resiliencia.

Además, la publicación presenta siete estándares específicos del sector, que incluyen nutrición, vivienda y educación; cada uno con acciones clave, orientación, herramientas y recursos, y estudios de caso que ilustran cómo las personas mayores y las personas con discapacidad han sido incluidas en las respuestas humanitarias.

El uso de las Normas humanitarias de inclusión para personas mayores y personas con discapacidad ayuda a identificar y abarcar con éxito a quienes están en mayor riesgo durante una crisis humanitaria. El documento fue traducido al español por el ASB y puede descargarlo aquí.

ASB, junto con Johanniter International, realizó un primer borrador de informe sobre la evaluación sanitaria rápida en el distrito de Nhamatanda, de la provincia de Sofala en Mozambique, donde el ciclón «Idai» azotó recientemente.

El presente estudio presenta y compara las legislaciones y políticas de los países del CA-4 respecto a las personas adultas mayores y también la situación que enfrentan estas en la región y los retos que plantea a la realidad centroamericana la “Convención Internacional de la OEA sobre la Protección de los Derechos Humanos de las personas mayores”, que ya ha sido ratificada por El Salvador y Costa Rica en la región.

Klimaphänomen El Niño: Dürre 2018 und absehbare Ernährungskrise im zentralamerikanischen Trockenkorridor (Impakt- und Bedarfsanalyse)

A finales de 2018, ASB presentó el estudio «Diagnóstico sobre vulnerabilidad específica nutricional en adultos mayores de 60 años y niños/as de 0 a 117 meses de edad con condición de discapacidad residentes de los departamentos de Chiquimula, Huehuetenango y Quiché». Este diagnóstico fue elaborado en el marco del proyecto  “Respuesta a la crisis alimentaria en las comunidades más vulnerables de Guatemala afectadas por sequías recurrentes y el deterioro de la capacidad institucional de prevención y atención a nivel local y nacional” (2017-2018)“. La investigación fue guiada por el Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAP) y ejecutada con el financiamiento de la Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO).

Elaborada tras consultas con diversas organizaciones de personas con discapacidad y adultos mayores de Centroamérica, la guía propone módulos de capacitación por un total de 8 horas y se dirige fundamentalmente a líderes comunitarios y a miembros de organizaciones de personas con discapacidad y adultos mayores comprometidos con la temática de inclusión en la atención ante desastres y con su divulgación. La publicación se compone de dos partes: la primera contiene siete módulos temáticos de formación sobre inclusión de personas con discapacidad y de adultos mayores en la Gestión Integral del Riesgo de Desastres; la segunda parte propone guías metodológicas para los facilitadores de los procesos de formación, con orientaciones sobre cómo realizar las actividades en concreto y sus tiempos.

El Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) junto con Centro para la Discapacidad en el Desarrollo (CDD) y Aktion Deutschland Hilft (ADH) realizaron un diagnóstico rápido sobre inclusión de personas con discapacidad y adultos mayores en la respuesta humanitaria a la crisis de refugiados de Rohingya en la zona de Bax de Cox en Bangladesh (CDD) Bangladesh. El estudio se llevó a cabo del 29 de noviembre al 4 de diciembre del 2017.

Las Normas Mínimas para la Inclusión de la Edad y la Discapacidad en la acción humanitaria se vienen elaborando como parte del programa de Desarrollo de la Capacidad en Envejecimiento y Discapacidad (ADCAP, por su sigla en inglés), ligado al proyecto Esfera. En Centroamérica, mientras el borrador de estas normas mínimas se valida a nivel global, se está presentando una versión más resumida del mismo, tomando también parte de la estructura y contenido de las Normas para la inclusión, protección y atención de las personas con discapacidad en las emergencias y desastres, aprobadas por el Consejo de Representantes de CEPREDENAC. Las normas y acciones se acompañan de buenas prácticas.

Con un texto escrito para estudiantes de secundaria en Centroamérica, éste libro explica lo que significa Gestión Inclusiva de Riesgos ante Desastres de una manera estimulante y amena. Incluye actividades en grupo y personales, además de ejercicios interactivos para la clase. Está diseñado para una audiencia joven, abarcando temas sobre la necesidad imperativa de la inclusión de personas con discapacidad y adultos mayores en la gestión del riesgo ante desastres.