El manual de primeros auxilios, es una de las cartillas de la serie “Aprendiendo a gestionar los riesgos de desastres en mi comunidad”, cuyo objetivo es fortalecer capacidades locales de las comunidades de la zona hidrográfica de bahía Jiquilisco y estero Jaltepeque, para enfrentar y sobreponerse ante diferentes eventos extremos generadores de
desastres con un enfoque de inclusión de personas con discapacidad y adultos mayores.

El cuadernillo 1. Organización y funcionamiento de las Comisiones Comunales de Protección Civil es el primer tema de la serie “Aprendiendo a gestionar los riesgos de desastres en mi comunidad”, cuyo objetivo es fortalecer capacidades locales de las comunidades para enfrentar y sobreponerse ante diferentes eventos extremos generadores de desastres con un enfoque de inclusión de personas con discapacidad y adultos mayores.

El cuadernillo 3. “Implementación y Administración de Albergues Inclusivos” es el primer tercer tema de la serie “Aprendiendo a gestionar los riesgos de desastres en mi comunidad”, cuyo objetivo es fortalecer capacidades locales de las comunidades para enfrentar y sobreponerse ante diferentes eventos extremos generadores de desastres con un enfoque de inclusión de personas con discapacidad y adultos mayores.

El Manual de Esfera es un conjunto de normas universales destinadas a mejorar la calidad de la respuesta humanitaria en situaciones de desastre o de conflicto y la rendición de cuentas ante la población afectada, en
aplicación de los principios de la Carta Humanitaria que es la base ética y moral de las acciones de asistencia humanitaria.

Esta guía permitirá orientar a todas las personas de la comunidad para trasladarse desde la zona de riesgo a inundaciones hacia zonas de encuentro o zonas seguras.

Esta guía recoge aspectos básicos sobre el enfoque de género (primera parte), de forma clara y comprensible, con el propósito de que pueda ser de utilidad a las organizaciones de personas con discapacidad. En este sentido, pretende orientar a las organizaciones de personas con discapacidad con el establecimiento de instrumentos que permitan mejorar la equidad de género y la participación de las mujeres dentro de las acciones de las organizaciones (segunda parte).

«La inclusión es un estilo de interacción esencial para equipos y organizaciones eficaces.»

El enfoque inclusivo tiene como fin reducir los riesgos que afectan de manera desproporcionada a las poblaciones en situación de vulnerabilidad, particularmente a las personas con discapacidad quienes tienen mayores tasas de mortalidad, morbilidad y afectación en situaciones de desastres. Por todo esto, se debe trabajar por la inclusión de las personas con discapacidad y sus familiar en la gestión del riesgo de desastres y con mayor énfasis en la preparación para la respuesta a emergencias y desastres. Este manual ayudará a las personas a conocer recomendaciones básicas para la inclusión ante cualquier desastre que se pueda presentar.

El presente documento recoge doce experiencias que fueron parte de los productos del proyecto regional, que permite compartir el proceso y los principales aprendizajes obtenidos entre los diversos actores, grupos y personas que estuvieron involucrados en cada una de las acciones implementadas por el proyecto en los cuatro países. En cada una de las experiencias se identifican antecedentes, la descripción de esta, el impacto, la relevancia, los desafíos para la sostenibilidad y el carácter de réplica que puede tener para otros actores para avanzar en los objetivos estratégicos de estos sectores en la gestión inclusiva del riesgo. De tal manera, con este documento y sus experiencias sistematizadas se pretende incidir o aportar para que se pueda seguir motivando el intercambio con otros actores locales, nacionales e internacionales, interesados en la inclusión y en la generación de cambios.

En el marco del Programa de Capacidad para la Edad y la Discapacidad (ADCAP), liderado por HelpAge International, se publicaron las Normas humanitarias de inclusión para personas mayores y personas con discapacidad. Un documento que reúne nueve estándares de inclusión clave, desde el aprendizaje y la gestión de recursos, hasta la identificación y la resiliencia.

Además, la publicación presenta siete estándares específicos del sector, que incluyen nutrición, vivienda y educación; cada uno con acciones clave, orientación, herramientas y recursos, y estudios de caso que ilustran cómo las personas mayores y las personas con discapacidad han sido incluidas en las respuestas humanitarias.

El uso de las Normas humanitarias de inclusión para personas mayores y personas con discapacidad ayuda a identificar y abarcar con éxito a quienes están en mayor riesgo durante una crisis humanitaria. El documento fue traducido al español por el ASB y puede descargarlo aquí.

ASB, junto con Johanniter International, realizó un primer borrador de informe sobre la evaluación sanitaria rápida en el distrito de Nhamatanda, de la provincia de Sofala en Mozambique, donde el ciclón «Idai» azotó recientemente.